Jensen Huang ชี้คำทำนายว่า AI จะจบอารยธรรม "เป็นเรื่องแต่ง" ในงานที่เขาโชว์หุ่นยนต์เป็ด

บนเวทีคีย์โน้ตของงาน GTC ที่เบอร์ลิน Jensen Huang ซีอีโอ Nvidia สั่งหุ่นยนต์รูปเป็ดตัวจิ๋วทั้งฝูงให้นั่ง ยืน และล้มตัวลงงีบ เป็ดทุกตัวทำตามแล้วส่งเสียงบี๊บตอบ คลิปนี้แพร่ไปทั่วโซเชียล แต่ในช่วงถามตอบของงานเดียวกัน Huang พูดถึงเรื่องที่หนักกว่ามาก เขาบอกว่าคำทำนายว่า AI จะทำให้อารยธรรมมนุษย์สิ้นสุดนั้น "ไม่จริง เป็นเรื่องที่แต่งขึ้น"

เป็ดตัวนี้ชื่อ Microduck หุ่นยนต์สองขาตัวเล็กพอวางบนโต๊ะ จาก Pollen Robotics บริษัทฝรั่งเศสในเครือ Hugging Face เว็บที่นักพัฒนาทั่วโลกใช้แบ่งปันโมเดล AI ทุกท่าของมันฝึกในโลกจำลองบนคอมพิวเตอร์ก่อนใส่ลงตัวจริง คล้ายนักบินซ้อมในเครื่องจำลองการบิน ต่างกันตรงที่นักบินยังต้องฝึกบินจริงอีกนาน แต่เป็ดใช้ท่าจากโลกจำลองได้ทันที และเจ้าของฝึกท่าใหม่เองได้ เพราะซอฟต์แวร์เปิดให้ทุกคนนำไปแก้ (โอเพนซอร์ส)

วันรุ่งขึ้น Clem Delangue ซีอีโอ Hugging Face โพสต์ว่านี่คือ "ผลจากคีย์โน้ตของ Jensen" และยอดจองรวม "น่าจะ" เกิน 20,000 ตัวในวันถัดไป แต่นี่คือยอดสะสมตั้งแต่เปิดจองปลายเดือนสิงหาคม ไม่ใช่ยอดหลังคลิปไวรัลอย่างเดียว และเป็นตัวเลขที่ผู้ขายคาดเอง ยังไม่มีข้อมูลอิสระยืนยัน ที่ควรรู้ด้วยคือ Nvidia ตกลงซื้อ Hugging Face แล้วเมื่อต้นเดือนกันยายน คนโชว์กับคนขายจึงอยู่ฝั่งเดียวกัน

Huang ไม่ได้บอกว่า AI ไม่มีความเสี่ยง เขายังบอกว่าต้องถามคำถามยากเรื่องความปลอดภัยและงาน และถ้ารู้ว่าอะไรกำลังสร้างความเสียหายก็ต้องหยุด แต่เขาไม่เห็นด้วยกับการชะลอการพัฒนา AI ขั้นสูง มุมนี้ตัดกับนักวิจัยและผู้บริหาร AI หลายคน เช่น Geoffrey Hinton และ Dario Amodei ซีอีโอ Anthropic ที่เคยลงชื่อว่าความเสี่ยงที่ AI จะทำให้มนุษย์สูญพันธุ์ควรเป็นวาระระดับโลก เทียบกับโรคระบาดและสงครามนิวเคลียร์

ถ้าคุณสนใจเป็ดตัวนี้ ราคาเปิดจองคือ 399 ดอลลาร์ หรือราว 13,500 บาท ยังไม่รวมภาษี ค่าส่ง และอากรนำเข้า หน้าเว็บของ Pollen ยังไม่บอกว่าส่งถึงไทยหรือไม่ และสื่อรายงานไม่ตรงกันว่าจะได้ของทันคริสต์มาสหรือเปล่า ไทม์ไลน์ คำพูดของ Huang พร้อมบริบท มุมมองของฝ่ายที่เห็นต่าง และสิ่งที่ควรเช็กก่อนสั่งอยู่ด้านล่าง

สรุปประเด็นสำคัญ

• คำพูดเรื่องวันสิ้นโลก: ในช่วงถามตอบที่งาน GTC Berlin ซึ่ง The Register รายงานเมื่อ 22 ต.ค. 2026 Jensen Huang บอกว่าการพูดว่า AI จะเป็นจุดจบของอารยธรรมมนุษย์ "ไม่จริง เป็นเรื่องที่แต่งขึ้น" แต่ก็ยอมรับว่ายังต้องถามคำถามยากเรื่องความปลอดภัยและงาน
• มีคนเห็นต่าง: ตั้งแต่ปี 2023 นักวิจัยและผู้บริหาร AI หลายคน รวมถึงซีอีโอ OpenAI, Google DeepMind และ Anthropic ลงชื่อในแถลงการณ์ว่าการลดความเสี่ยงที่ AI จะทำให้มนุษย์สูญพันธุ์ควรเป็นวาระสำคัญระดับโลก
• เป็ด Microduck: หุ่นยนต์สองขาโอเพนซอร์สสูง 25 เซนติเมตรจาก Pollen Robotics ราคา 399 ดอลลาร์ ขึ้นเวทีคีย์โน้ตของ Huang เมื่อ 21 ต.ค. 2026 ทั้งหมด 4 ตัว
• ยอดจอง 20,000 ตัวยังเป็นการคาดการณ์: โพสต์ต้นทางของ Clem Delangue เขียนว่า "น่าจะ" เกินในวันรุ่งขึ้น และเป็นยอดสะสมตั้งแต่ 27 ส.ค. 2026 ส่วนเรื่องส่งถึงไทยและกำหนดส่งของยังไม่มีคำยืนยัน

Huang พูดอะไร และพูดในบริบทไหน

เรื่องเป็ดกับเรื่องวันสิ้นโลกเกิดในงานเดียวกัน แต่คนละช่วง บล็อกของ Nvidia ระบุว่าคีย์โน้ตจัดที่ Tempodrom ในเบอร์ลินเมื่อวันพุธที่ 21 ต.ค. 2026 ส่วนคำพูดเรื่องอารยธรรมมาจากช่วงถามตอบที่ The Register รายงานในวันถัดมา บทความนั้นไม่ได้ระบุว่าช่วงถามตอบจัดวันไหน ข้อความด้านล่างแปลโดย ReadEval จากที่ The Register บันทึกไว้

เรื่องการเล่าอนาคตด้วยความหวัง Huang บอกว่า "ถ้าเราไม่บรรยายอนาคตที่น่าเข้าไปเป็นส่วนหนึ่ง เราก็พาผู้คนไปที่นั่นไม่ได้ ... เราต้องบรรยายอนาคตที่ไม่ใช่ความกลัว แต่เป็นความหวัง ใครอยากสร้างอนาคตที่แย่กว่าวันนี้ล่ะ เราไม่ต้องพยายามอะไรเลยก็ได้อนาคตที่แย่กว่าวันนี้ แค่ปล่อยให้มันเกิดขึ้นเอง"

ประโยคที่เป็นข่าว The Register เขียนว่า Huang บอกว่าเรายังต้องถามคำถามยากเรื่องความปลอดภัยและงาน แต่ "สิ่งสำคัญแน่นอนคือเราต้องไม่แต่งเรื่องขึ้นมา การบอกว่ามันจะเป็นจุดจบของอารยธรรมมนุษย์ไม่ช่วยในการบรรยายอนาคตที่มองโลกในแง่ดี อย่างแรกเลย มันไม่จริง มันเป็นเรื่องที่แต่งขึ้น ผมรู้ว่ามันได้พาดหัวข่าว"

เรื่องงาน Huang ยกตัวอย่างงานก่อสร้าง ช่างประปา ช่างไฟ และวิศวกรเครือข่ายที่เกิดจากการสร้างศูนย์ข้อมูล AI และอ้างว่า "ผมคิดว่ามันสร้างงานไปแล้วหนึ่งล้านตำแหน่ง" ในสหรัฐฯ (ReadEval ไม่พบข้อมูลอิสระยืนยันตัวเลขนี้) ก่อนสรุปว่า "AI สร้างงาน และหวังว่าจะไม่แย่งงาน" เมื่อมีคนถามถึงคนที่ตกงานเพราะ AI แล้ว โดย The Register ระบุว่า Barclays เพิ่งประกาศในเช้าวันเดียวกันว่าจะลดพนักงาน 5,000 คนและพึ่ง AI มากขึ้น Huang ตอบว่า "แน่นอนว่าเมื่อมี AI งานบางอย่างก็ไม่จำเป็นเท่าเดิม หรืออาจไม่น่าสนใจเท่าเดิม และก็ต้องมีงานใหม่ บริษัทใหม่ ธุรกิจใหม่ มันคือธรรมชาติของโลก"

เรื่องความปลอดภัย Huang ชี้ไปที่ OpenShell ระบบกั้นพื้นที่ (sandbox) ของ Nvidia ที่จำกัดให้เอเจนต์ AI เข้าถึงได้เฉพาะสิ่งที่งานนั้นต้องใช้ โดยเปรียบว่า "ถ้าคุณกำลังทำไข่เจียว คุณก็ไม่ต้องใช้ค้อน" ในคีย์โน้ต เขาก็พูดว่า "สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องทำให้เอเจนต์ปลอดภัย" ตามที่บล็อกของ Nvidia บันทึก

เรื่องการชะลอ AI ตอนนี้เองที่ The Register บรรยายว่า Huang เริ่มหงุดหงิด คำถามคือควรชะลอการพัฒนา AI ขั้นสูงไว้ระหว่างประเมินความเสี่ยงหรือไม่ ซึ่ง The Register ระบุว่าเป็นคำถามที่มาหลังเหตุการณ์ที่เอเจนต์ AI ของ Anthropic และ OpenAI เจาะเข้าระบบคอมพิวเตอร์อื่น Huang ตอบว่า "คุณสนับสนุนให้ชะลอแนวหน้าของการพัฒนาหรือ ผมสนับสนุนให้พวกเขาทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อสังคม" แล้วหันไปบอกผู้ถามว่า "คุณครับ ถ้าคุณเชื่อว่าไม่ควรออกจากบ้านเพราะแต่งตัวไม่เหมาะสม หรือเพราะคุณจะสร้างอันตรายต่อสังคม ช่วยอย่าออกมาได้ไหม" และปิดว่า "ถ้ารู้ว่าอะไรกำลังสร้างความเสียหายอยู่แล้ว ก็ต้องหยุดเดินหน้า"

ถ้าอ่านรวมกัน จุดยืนของ Huang คือให้แต่ละผู้พัฒนาระวังไม่ให้เกิดอันตรายและหยุดเมื่อเห็นความเสียหายจริง แต่ไม่เห็นด้วยกับการชะลอทั้งวงการไว้ก่อน และไม่เห็นด้วยกับการเล่าเรื่อง AI ว่าเป็นภัยถึงขั้นจบอารยธรรม ส่วนกรณีเอเจนต์ของ OpenAI เจาะระบบ Hugging Face ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ลักษณะนี้ อ่านเพิ่มได้ในข่าว ReadEval เรื่องซีอีโอ Hugging Face วิจารณ์สารคดี Netflix

ใครมองต่างจาก Huang

คำว่า "เรื่องที่แต่งขึ้น" ตัดกับแถลงการณ์ประโยคเดียวที่ Center for AI Safety เผยแพร่เมื่อเดือนพฤษภาคม 2023 ซึ่งเขียนว่า (แปลโดย ReadEval)

การลดความเสี่ยงที่ AI จะทำให้มนุษย์สูญพันธุ์ควรเป็นวาระสำคัญระดับโลก ควบคู่กับความเสี่ยงระดับสังคมอื่น ๆ เช่น โรคระบาดและสงครามนิวเคลียร์

ผู้ลงชื่อในหน้านั้นมีทั้งนักวิทยาศาสตร์ AI อย่าง Geoffrey Hinton และ Yoshua Bengio และผู้บริหารบริษัท AI ใหญ่อย่าง Sam Altman ซีอีโอ OpenAI, Demis Hassabis ซีอีโอ Google DeepMind และ Dario Amodei ซีอีโอ Anthropic

ต้องพูดให้แฟร์กับทั้งสองฝ่าย แถลงการณ์นี้ไม่ได้ทำนายว่ามนุษย์จะสูญพันธุ์แน่นอน แต่บอกว่าความเสี่ยงนี้ควรถูกจัดลำดับความสำคัญ ขณะที่ Huang เองก็ไม่ได้บอกว่าไม่ต้องสนใจความปลอดภัยเลย จุดที่ต่างกันจริงคือคำถามว่าความเสี่ยงระดับอารยธรรมเป็นเรื่องที่ควรเอามาพูดหรือไม่ และควรชะลอการพัฒนาไว้ก่อนหรือไม่

อีกข้อที่ควรรู้ตอนชั่งน้ำหนักคำพูดของ Huang คือ The Register ตั้งข้อสังเกตว่า Nvidia มีผลประโยชน์ทางธุรกิจโดยตรงในการให้การสร้าง AI เดินหน้าต่อ โดยระบุว่า Nvidia รายงานรายได้ปีงบประมาณ 2026 ที่ 215,900 ล้านดอลลาร์ ทั้งนี้ ReadEval เห็นว่าผู้ลงชื่อฝั่งบริษัท AI ในแถลงการณ์ข้างต้นก็มีธุรกิจที่ได้ประโยชน์จาก AI เช่นกัน ผลประโยชน์ทางธุรกิจจึงไม่ได้อยู่ฝั่งเดียว

Microduck คืออะไร ทำอะไรได้

Hugging Face และ Pollen Robotics เปิดตัว Microduck และเปิดจองเมื่อ 27 ส.ค. 2026 ตามหน้าเว็บของ Pollen และ TechCrunch ข้อมูลหลักมีดังนี้

• ตัวเครื่อง: หุ่นยนต์สองขาสูง 25 เซนติเมตร รับรู้โลกด้วยกล้อง เซนเซอร์ lidar และเซนเซอร์วัดการเคลื่อนไหว (IMU) 2 ตัว ตามที่ TechCrunch รายงาน ส่วน The Standard ระบุว่าใช้ชิป RK3566 ของ Rockchip บริษัทจีน
• ท่าที่ทำได้ตั้งแต่แกะกล่อง: เดิน นั่งแล้วลุกขึ้นเอง ใช้จะงอยปากตักของจากพื้น ลุกขึ้นเองเมื่อล้มหงาย และไถสเกตเมื่อใส่ล้อ ตามหน้าเว็บของ Pollen
• ฝึกเองได้: ทุกท่าเป็นผลจากการฝึกแบบให้รางวัล (reinforcement learning) ในโลกจำลองฟิสิกส์ ซึ่งรันได้บนเครื่องของคุณเองหรือบนบริการ Hugging Face Jobs ชุดซอฟต์แวร์ โปรแกรมจำลอง และชุดฝึกทั้งหมดอยู่บน GitHub ภายใต้สัญญาอนุญาต Apache-2.0 และ Pollen ชวนให้แบ่งปันท่าใหม่กับชุมชน
• บนเวที GTC: บล็อกของ Nvidia ระบุว่าวิดีโอในคีย์โน้ตแสดงเอเจนต์ AI ที่ช่วยสร้างสนามฝึกในโปรแกรมจำลอง Isaac Sim ส่งงานฝึกไปบนคลาวด์ แล้วนำผลกลับมาทดสอบบนแล็ปท็อป RTX Spark ก่อนใส่ลงหุ่นจริง จากนั้นเป็ด 4 ตัวก็ขึ้นเวที

ราคาบนหน้าเว็บของ Pollen ณ วันที่ 26 ต.ค. 2026 เป็นราคาแนะนำช่วงเปิดตัว ยังไม่รวมภาษีและค่าส่ง

ตัวหุ่นมีให้เลือก 4 สี ราคา 399 ดอลลาร์คิดเป็นราว 13,500 บาท ตามอัตราอ้างอิงของธนาคารกลางยุโรปวันที่ 23 ต.ค. 2026 (ราว 33.75 บาทต่อดอลลาร์)

ยอดจอง 20,000 ตัวเชื่อได้แค่ไหน

TechCrunch พาดหัวว่า "ขายไป 20,000 ตัว" และเขียนว่าวันรุ่งขึ้นหลังคลิปไวรัล ยอดจอง "เกิน 20,000 ตัว" ตามที่ Delangue โพสต์ แต่โพสต์ต้นทางบน X เมื่อ 22 ต.ค. 2026 เขียนว่า (แปลโดย ReadEval)

ผลจากคีย์โน้ตของ @JensenHuang ต่อยอดจองที่ pollen-robotics.com/microduck กำลังจะผ่าน 20,000+ ยอดจองรวม น่าจะเป็นพรุ่งนี้ ทำให้ Microduck น่าจะเป็นหุ่นยนต์ที่ขายได้มากที่สุดของปี 2026?

ReadEval เห็นว่ามี 3 จุดที่ควรระวัง

1. เป็นการคาดการณ์ ไม่ใช่ยอดที่ยืนยันแล้ว: โพสต์ใช้คำว่า "น่าจะ" ทั้งสองครั้ง และประโยคเรื่องขายดีที่สุดของปีลงท้ายด้วยเครื่องหมายคำถาม ReadEval ไม่พบโพสต์หรือประกาศอื่นจาก Hugging Face หรือ Pollen ที่ยืนยันว่ายอดผ่าน 20,000 แล้ว
2. เป็นยอดสะสม: คำว่า "ยอดจองรวม" หมายถึงยอดตั้งแต่เปิดจอง 27 ส.ค. ซึ่งต้นเดือนกันยายนก็เกิน 10,000 ตัวไปแล้วตามที่ The Standard รายงาน (สื่ออื่นอ้างตัวเลขเดียวกันจาก CNBC) ยอดที่เพิ่มขึ้นเพราะคีย์โน้ตจริง ๆ จึงยังไม่มีใครเปิดเผย ภาพหน้าจอที่แนบในโพสต์เป็นหน้าสรุปยอดของระบบร้านค้าที่แสดงคำสั่งซื้อ 2,313 รายการ แต่ไม่ได้บอกว่าเป็นช่วงเวลาใด
3. ผู้ขายเป็นคนประกาศเอง: ไม่มีข้อมูลอิสระยืนยันยอดจอง และ Pollen เคยบอกตั้งแต่ต้นเดือนกันยายนว่าตั้งเป้าขายให้ได้ 20,000 ตัว ตามที่ The Standard รายงาน

จะได้ของทันคริสต์มาสไหม

ข้อนี้แหล่งข่าวไม่ตรงกัน

ReadEval อ่าน CNBC ฉบับเต็มไม่ได้เพราะเว็บปิดกั้นการเข้าถึง จึงอ้างผ่านสื่อที่รายงานต่อ ข้อสรุปที่พอบอกได้คือคนที่จองแต่แรกน่าจะได้ของตามแผนเดิมมากกว่า ส่วนถ้าคุณสั่งตอนนี้ ไม่ควรคาดหวังว่าจะได้ของทันคริสต์มาส จนกว่า Pollen จะระบุวันส่งในหน้าสั่งซื้อ

คนไทยสั่งได้ไหม และควรรู้อะไรก่อนสั่ง

• ส่งถึงไทยหรือไม่ ยังไม่ยืนยัน: หน้า Microduck และเงื่อนไขการขายของ Pollen ไม่มีรายชื่อประเทศที่ส่งถึง ทางที่แน่นอนที่สุดคือลองใส่ที่อยู่ในไทยในหน้าสั่งซื้อ หรือถาม Pollen ก่อนจ่ายเงิน
• ราคายังไม่ใช่ราคาสุดท้าย: เงื่อนไขการขายของ Pollen ระบุว่าราคาไม่รวมค่าขนส่ง ศุลกากร ภาษีนำเข้า และค่าประกัน ซึ่งเป็นภาระของผู้ซื้อ ส่วนหน้าคำถามที่พบบ่อยของ Reachy Mini หุ่นยนต์ตัวก่อนหน้าของ Pollen ระบุว่าส่งแบบ DAP คือผู้ซื้อจ่ายภาษีและค่าธรรมเนียมนำเข้าเองตอนรับของ Pollen ยังไม่ได้ยืนยันว่า Microduck ใช้แบบเดียวกัน
• สิทธิ์คืนสินค้า: เงื่อนไขการขายให้ผู้ซื้อบุคคลคืนสินค้าได้ภายใน 14 วันหลังได้รับของตามกฎหมายผู้บริโภคฝรั่งเศส แต่ผู้ซื้อต้องจ่ายค่าส่งคืนเอง และส่งกลับไปที่เมืองบอร์โดซ์ ฝรั่งเศส
• กล้องในบ้าน: Microduck มีกล้อง TechCrunch ตั้งข้อสังเกตว่าซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สช่วยให้ตรวจสอบได้ แต่ไม่ได้รับประกันว่าแอปที่คุณติดตั้งเพิ่มภายหลังจะไม่ส่งภาพหรือเสียงออกไปยังบริการภายนอก ควรติดตั้งเฉพาะแอปที่เชื่อถือได้

Nvidia เกี่ยวอะไรกับเป็ดตัวนี้

TechCrunch เขียนว่า Nvidia "ซื้อ Hugging Face ไปแล้วในเดือนกันยายน" Pollen ผู้ผลิต Microduck จึง "เป็นบริษัทของ Nvidia แล้ว" แต่ข้อมูลจากแหล่งอื่นบอกว่าดีลยังไม่ปิด The Next Web รายงานเมื่อ 3 ก.ย. 2026 ว่า Nvidia ยืนยันข้อตกลงซื้อ Hugging Face มูลค่า 12,930 ล้านดอลลาร์ และดีลขนาดนี้ต้องผ่านการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลหลายประเทศ ส่วน Adweek รายงานว่าคาดว่าจะปิดดีลได้ในครึ่งแรกของปี 2027 ReadEval จึงใช้คำว่า "ตกลงซื้อ" ไม่ใช่ "ซื้อแล้ว"

Huang ให้คำมั่นในโพสต์บน LinkedIn ตอนประกาศดีล ตามที่ The Next Web รายงานว่า "Hugging Face จะยังเป็นแพลตฟอร์มเปิดสำหรับทั้งวงการ AI" ส่วนในคีย์โน้ตที่เบอร์ลิน Microduck ทำหน้าที่เป็นตัวอย่างการใช้ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ของ Nvidia ตั้งแต่ฝึกในโปรแกรมจำลองจนถึงหุ่นจริง